Nocturnos de Invierno: "Los Lenguas: intérpretes de Babel"

Nocturnos de Invierno: "Los Lenguas: intérpretes de Babel"

MHAT Casa Lercaro

El Museo de Historia y Antropología de Tenerife ha programado una nueva edición de sus ya tradicionales "Nocturnos", actividad cultural que se organiza coincidiendo con cada estación.

Por décimo año consecutivo, la música, la historia y la literatura, deleitarán, durante hora y media  -a través de cuentos y narraciones vinculadas a la temática del museo y/o alguna pieza de sus colecciones -  a quienes quieran acercarse al Museo.

Lengua, trujamán, adalid, intérprete… múltiples fueron los nombres con los que se identificó en Canarias a la persona capaz de tender puentes de comunicación entre comunidades que poseían diferentes lenguas. Nacidos en el seno de las islas, muchos de ellos sufrieron la esclavitud, el desarraigo, aprendieron por accidente o supervivencia la lengua del conquistador y, gracias a ello, pudieron regresar al archipiélago y convertirse en los lenguas del país. Su papel durante el proceso de conquista de las Islas Canarias, así como en la colonización posterior, fue primordial. Conocedores de varias lenguas y culturas, la propia y las impuestas, posibilitaron el encuentro entre conquistadores y aborígenes, facilitaron la firma de acuerdos de paces, optimizaron la evangelización de los nuevos cristianos…

En esta ocasión, el Museo les invita a conocer un poco más de cerca la figura de estos mediadores. Cedámosles, pues, la palabra.

Como novedad, y teniendo en cuenta el tema de esta edición, contaremos con la presencia de un intérprete de lengua de signos española (LSE).

Y como queremos que tus opiniones cuenten, te ofrecemos la posibilidad de colaborar en la elección de los temas de los próximos “Nocturnos”. Comparte con nosotros tus inquietudes y deja tus propuestas en nuestra “Hucha de ideas” (tendremos una en el Museo y otra “virtual” en nuestro Facebook)

Lugar: Casa Lercaro (C/ San Agustín, 22)

Fechas: 10 y 11 de febrero

Hora: 20:30h.

Información y reservas: 922 825949/43.

 

Próximos eventos

Noches Astronómicas

Noches Astronómicas

28/01/2012 - 28/01/2012Museo de la Ciencia y el Cosmos

Actividad de iniciación a las técnicas astronómicas dirigida a adultos.
El programa comprende la observación del cielo mediante un telescopio con cámara CCD; la visualización de los mares, cráteres y montañas de la Luna y de los planetas, Saturno con sus anillos y Júpiter con sus satélites; la observación mediante prismáticos astronómicos de nebulosas y cúmulos; la orientación por … Leer más

 
CineFórum Científico "AluCine con el Futuro": "Nunca me abandones" ("Never let me Go"), Mark Romanek, 2010 V.O.S.E.

CineFórum Científico "AluCine con el Futuro": "Nunca me abandones" ("Never let me Go"), Mark Romanek, 2010 V.O.S.E.

29/01/2012 - 29/01/2012Museo de la Ciencia y el Cosmos

Como hemos visto en los medios de comunicación, España es pionera en técnicas de trasplantes de órganos. Una práctica salvadora para muchos y una mejora radical de la calidad de vida para otros. Todo un motivo de orgullo, pero también con una faceta siniestra que hace poco ha salido a la luz en las noticias… “Nunca me abandones”, basada en una novela de Kazuo Ishiguro, trata el tema fantaseando sobre un terrible futuro próximo … Leer más

 
Curso "Cuaderno de Viaje. Taller de Literatura de Viajes, Expediciones y Aventuras": Charla "Islas Salvajes. Primera expedición científica del Museo de Ciencias Naturales", por Lázaro Sánchez-Pinto

Curso "Cuaderno de Viaje. Taller de Literatura de Viajes, Expediciones y Aventuras": Charla "Islas Salvajes. Primera expedición científica del Museo de Ciencias Naturales", por Lázaro Sánchez-Pinto

31/01/2012 - 31/01/2012Museo de la Naturaleza y el Hombre

Las Salvajes constituyen un diminuto archipiélago situado a 280 km al sur de Madeira y 165 km al norte de Tenerife. Básicamente, son tres islotes rodeados por numerosas bajas y arrecifes, cuya superficie total no alcanza las 30 hectáreas. A pesar de su reducido tamaño, albergan una enorme cantidad de especies animales y vegetales, por ejemplo, 100 especies de insectos, 30 de arañas, 60 de plantas con flores ó 40 de líquenes. Además, el … Leer más

 

Últimas noticias

Estreno de la nueva película de Planetario: "Noche estrellada en el Museo"

Estreno de la nueva película de Planetario: "Noche estrellada en el Museo"

27/01/2012Museo de la Ciencia y el Cosmos

“Noche estrellada en el Museo” es un audiovisual para proyección exclusiva en planetarios digitales. La imagen cubre la totalidad de la cúpula, lo que da lugar a un espectacular efecto inmersivo en el que espectador parece estar dentro de la escena que se proyecta. En realidad, está dentro de la escena, porque parte de la acción tiene lugar a sus espaldas o en la zona que sólo percibimos con el rabillo del ojo. Leer más

 
Artículo de opinión: "La etnoastronomía, Canarias y las cosas venidas del cielo", por José Juan Jiménez González

Artículo de opinión: "La etnoastronomía, Canarias y las cosas venidas del cielo", por José Juan Jiménez González

25/01/2012Museo de la Naturaleza y el Hombre

Ma adorano, alcuni il sole, altri la luna e altri pianeti; a anno nuove fantasie di idolatria, aseveraba el explorador veneciano Alvise da Ca’ da Mosto a mediados del siglo XV en la relación de su navigazioni atlantiche, compendiando el ambiente etnoastronómico nativo del Archipiélago Canario con los fundamentos de su época.
En la actualidad, las perspectivas interdisciplinares que abarcan la astronomía en la cultura de las sociedades del pasado … Leer más

 

Titulares

La Casa de Carta cumple 25 años como museo

24/01/2012MHAT Casa de Carta
 

Artículo de opinión: "Oro rojo…pasado, presente ¿futuro?", por Fátima Hernández

24/01/2012Museo de la Naturaleza y el Hombre
 

"Show-Cooking" en Casa Lercaro

20/01/2012MHAT Casa Lercaro