Centro de Documentación de Canarias y América
30/06/2016

Adónde quieres ir… Chile, maravilloso rincón del mundo

Oh Chile, largo pétalo

de mar y vino y nieve,

ay cuándo

ay cuándo y cuándo

ay cuándo

me encontraré contigo,

 enrollarás tu cinta

de espuma blanca y negra en mi cintura,

desencadenaré mi poesía

sobre tu territorio

(…)

“Cuándo de Chile”, Las uvas y el viento

Neruda, Pablo


Situado al suroeste de América del Sur y aislado por barreras naturales, Chile es un país de gran atractivo turístico, con variadas posibilidades de ocio: playas, termas, esquí, rafting, etc. Ocupa una superficie total de 756.946 km2 y se divide política y administrativamente en 13 regiones. Sus ciudades principales son Santiago de Chile, capital del país y considerada una de las ciudades más modernas de Suramérica, Concepción, Viña del Mar, Valparaíso y Temuco.

Chile es un país poco poblado, principalmente urbano, de grandes costumbres y tradiciones, en el que se celebran fiestas a lo largo del territorio durante todo el año.

En cuanto al clima, Chile es árido y en el centro es cálido y templado con algunas lluvias. La vegetación varía a lo largo del territorio. En las zonas desérticas es escasa: musgos, líquenes, cactus, etc. La zona andina está poblada de matorrales de plantas espinosas y en la zona sur, destaca la presencia de matorrales costeros y bosques. La flor nacional de Chile es el copihue, una planta trepadora originaria del Sur, siendo la especie más común la de color rojo. La fauna también se presenta muy variada: el chunchungo (gato de mar), aves marinas, el puma, la chinchilla, etc.

El Nevado Ojos del Salado es un estratovolcán que pertenece a la cordillera de los Andes y se encuentra en el límite entre Argentina y Chile, del cual es su punto más elevado (6893 m.).

En lo referente a la cultura chilena, ésta ha aportado grandes figuras a la poesía universal como Vicente Huidobro o los dos Premios Nobel de Literatura: Gabriela Mistral y Pablo Neruda.

La gastronomía chilena es amplia y variada debido en gran medida a las zonas agrícolas del Sur, donde se cultivan cereales y frutas. Un ingrediente esencial en la comida chilena es el maíz, con el que se cocina uno de los platos destacados de este país, el pastel de choclo. En cuanto a los postres sobresale el mote con huesillos (duraznos secos).

Chile se acaba de coronar campeón de la Copa América Centenario 2016, tras vencer a Argentina.

HISTORIA, GEOGRAFÍA, DESCRIPCIÓN Y VIAJES (selección)

AGUIRRE MAC-KAY, Sergio.  Mares de Chile. Buenos Aires-Santiago de Chile: Francisco de Aguirre, [1972]. 153 p. Biblioteca Antártica; 19.

ALMONACID ZAPATA, Fabián. La agricultura chilena discriminada (1910-1960): una mirada de las políticas estatales y el desarrollo sectorial desde el sur. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2009. 475 p. América; 16. ISBN 978-84-00-08869-9.

CARRANZA RÍOS, Ignacio. Chile 80: El principio del fin. Caracas: [s.n.], 1980 (Talleres de Servicio Gráfico Editorial). 257 p. Ensayos.

CHATWIN, Bruce. En la Patagonia. Goligorsky, Eduardo (trad.). Barcelona: Península, 2000. 246 p. Altaïr viajes; 25. ISBN 84-8307-259-9.

Chile: historia, política, sociedad, economía, cultura. Madrid: Estudios de Política Exterior: Biblioteca Nueva, D.L. 2003. 142 p. Guía de política exterior. ISBN 84-9742-247-3.

DÍAZ NIEVA, José. Chile: de la Falange Nacional a la Democracia Cristiana. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2001. 249 p. Varia. ISBN 84-362-4276-9.

Del Premio Cervantes a la Cumbre de Madrid: voces de Chile en España. Alvear, Soledad... [et al.]. Madrid: Aguilar, 2002. 254 p. ISBN 84-03-09332-2.

DONOSO-CORTÉS MESONERO-ROMANOS, Ricardo. Las ideas políticas en Chile. México: Fondo de Cultura Económica, [1946]. 526 p. Tierra Firme; 23.

ENCINA, Francisco A. La entrevista de Guayaquil: Fin del Protectorado y defunción del Ejército Libertador de Chile. Santiago de Chile: Nascimiento, 1953. 198 p.

España a través de los informes diplomáticos chilenos, 1929-1939. Vargas, Juan Eduardo; Couyoumdjian, Juan Ricardo; Duhart, Carmen Gloria (selección, introducción y notas) Valdivieso Fernández, Patricio (col.); Solano, Francisco de (preámbulo). Santiago de Chile: Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, Instituto de Historia, etc., 1994. XXXIX, 423 p. Biblioteca de historia de América; 10. ISBN 956-234-017-1.

EYZAGUIRRE, Jaime. Fisonomía histórica de Chile. [Santiago de Chile]: Editorial del Pacífico, 1958. 175 p. Rostro de Chile. Biblioteca de Historia y Ciencias Afines. Colección Crónicas y Documentos.

Frágiles suturas: Chile a treinta años del gobierno de Salvador Allende. Zapata, Francisco (comp.); Moraga, Fabio; Ávila, Noelia (col.). México D.F.: El Colegio de México, Centro de Estudios Sociológicos, 2006. 495 p. ISBN 968-12-1215-0.

FREZIER, Amadeo.  Relación del viaje por el Mar del Sur. Weinberg, Gregorio (prólogo);  Guerin, Miguel A. (traducción, notas y cronología). Caracas: Biblioteca Ayacucho (1982). LXV, 360 p. Biblioteca Ayacucho; 99. ISBN 84-660-0101-8 .

FRÍAS VALENZUELA, Francisco. Manual de Historia de Chile. 6ª ed. Santiago de Chile: Nascimiento, 1963. 672 p.

FRÍAS VALENZUELA, Francisco. Manual de Geografía de Chile. Santiago de Chile: Nascimiento, 1963. 318 p.

GOICOVIC DONOSO, Igor. Relaciones de solidaridad y estrategia de reproducción social en la familiar popular del Chile tradicional: (1750-1860). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Instituto de Historia, 2006. 541 p. América; 5. ISBN 84-00-08458-6.

JARAMILLO ARANGO, Jaime. Relación histórica del viage, que hizo a los Reynos del Perú y Chile el botánico D. Hipólito Ruiz en el año de 1777 hasta el de 1788, en cuya época regresó a Madrid.  2a. ed., enmendada y completada de todo lo que le faltaba, según la copia definitiva, inédita, del Manuscrito de D. Hipólito, hallada y copiada en el Departamento Botánico (Historia Natural) del Museo Británico. Madrid: Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 1952. 2 v.

LAFOND, Georges. L'Amérique du Sud: Colombie, Equateur, Perou, Bolivie, Chili. Paris: Pierre Roger, 1923? 283 p. Les Pays Modernes.

LIZÁRRAGA, Reginaldo de. Descripción del Perú, Tucumán, Río de la Plata y Chile. Ballesteros, Ignacio (ed.). Madrid: Dastin, 2002. 475 p. Dastin. Historia. Crónicas de América; 44. ISBN 84-492-0247-7.

LOTI, Pierre (Louis-Marie-Julien Viaud). La Isla de Pascua y otros viajes. Groh, Jordi (edición, selección y notas). Barcelona: Abraxas, D.L. 2006. 155 p. Viajeros clásicos. ISBN 84-96196-61-5.

MARTÍNEZ, Jesús Manuel. Salvador Allende. Oviedo: Nobel, 2009. 402 p. Jovellanos de ensayo; 34. ISBN 978-84-8459-605-9.

MEEHAN, John. Con Darwin en Chile. Aguirre Mac-Kay, Sergio (traducción y prólogo). Buenos Aires: Editorial Francisco de Aguirre, S.A., [1971]. XIV, 184 p. Biblioteca Francisco de Aguirre. 29. Viajeros; 7.

MORENO JERIA, Rodrigo. Misiones en Chile Austral: los Jesuitas en Chiloé, 1608-1768. Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos [etc.], 2007.450 p. Colección americana; 30. Nuestra América; 23. ISBN 978-84-00-08631-2.

PIGAFETTA, Antonio. Primer viaje en torno del Globo. Toribio Medina, José (trad.); estudio Braun Menéndez, Armando (estudio preliminar y notas). Buenos Aires; Santiago de Chile: Francisco de Aguirre, 1970. 207 p. Biblioteca Francisco de Aguirre; 17. Viajeros; 5.

Relaciones geográficas del Reino de Chile: 1756. Solano, Francisco de (edición y estudio preliminar); Blanco Olmedo, Ignacio…et al. (transcripción y preparación de textos)]. Madrid [etc.]: CSIC [etc.], 1995. 303 p. Tierra Nueva e Cielo Nuevo; 33. ISBN 956-7137-06-4.

ROMANO, Ruggiero. Una economía colonial: Chile en el siglo XVIII. [Fajardo de Minazzoli, Alicia (trad.)]. Buenos Aires: Eudeba, 1965. 75 p. Biblioteca de América. Economía.

SAMANIEGO MESÍAS, Augusto.  Mentalidades y políticas wingka: pueblo mapuche, entre golpe y golpe (de Ibáñez a Pinochet). Ruiz Rodríguez, Carlos. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2007. 440 p. América; 7. ISBN 978-84-00-08569-8.

SILVA GALDAMES, Osvaldo.  Breve historia contemporánea de Chile. Distrito Federal (México): Fondo de Cultura Económica, 1995. 343 p. Colección popular; 507. ISBN 968-16-4327-5.

Sínodo de Concepción, Chile, 1744. Azúa e Iturgoyen, Pedro Felipe de [convocado y presidido]. Madrid: Instituto "Francisco Suárez" del Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Salamanca: Instituto de Historia de la Teología Española de la Universidad Pontificia de Salamanca, 1984. 52 p. Tierra nueva e cielo nuevo; 15. Sínodos Americanos; 3. ISBN 84-00-05835-6.

SUÁREZ PICALLO, Ramón. La Feria del mundo: crónicas desde Chile (1942-1956).  Moure Rojas, Edmundo; Norambuena Carrasco, Carmen (editores e compiladores). [Santiago de Compostela]: Consello da Cultura Galega, D.L. 2008. 421 p. Colección Base. ISBN 978-84-96530-61-4.

TRIBALDOS DE TOLEDO, Luis. Historia general de las continuadas guerras i difícil conquista del gran reino i provincias de Chile, desde su primer descubrimiento por la nación española, en el orbe Antártico, hasta la era presente. Viforcos Marinas, Mª Isabel (edición, introducción, apéndice documental, notas e índices). [León]: Universidad de León, 2009. 519 p. Tradición clásica y humanística en España e Hispanoamérica; 8. ISBN 978-84-9773-477-6.

VICUÑA MACKENNA, Benjamín. El Libro de la plata. Buenos Aires [etc.]: Francisco de Aguirre, 1978. XXVI, 543 p. Biblioteca Francisco de Aguirre; 67. Vicuña Mackenna; 9.

VICUÑA MACKENNA, Benjamín. El Libro del cobre y del carbón de piedra en Chile. Buenos Aires [etc.]: Francisco de Aguirre, 1978. XLIV, 453 p. Biblioteca Francisco de Aguirre; 68. Vicuña Mackenna; 10.

VIVAR, Jerónimo de.  Crónica de los reinos de Chile. Barral Gómez, Ángel (ed.). Madrid: Dastin, [2001]. 348 p. Historia. Crónicas de América; 21. ISBN 84-492-0221-3.

 

LITERATURA, LINGÜÍSTICA, MÚSICA (selección)

 

ALLENDE, Isabel. Hija de la fortuna. Barcelona: Debolsillo, 2003. 438 p. Biblioteca Isabel Allende; 7. ISBN 84-9759-253-0.

Antología de la poesía hispanoamericana: Chile. Albareda, Ginés de; Garfias, Francisco. Madrid: Biblioteca Nueva, 1961. 489 p. Historia y antología de textos.

ACUÑA LUCO, Luis Gustavo. Copihual: chilenische gedichte = poemas chilenos; Übertragung von H. Th. Asbeck = versión en alemán de H. Th. Asbeck. München: Relief-Verlag, 1975. 127 p.

BAEZA FLORES, Alberto. Guitarra chilena: poemas. Barcelona: Rondas, 1981. 12 p.

BLEST GANA, Alberto. Martín Rivas: (novela de costumbres político-sociales). Concha, Jaime (prólogo, notas y cronología). Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho (1977). 459 p. Biblioteca Ayacucho; 17.

CASTILLO, Homero. La literatura chilena en los Estados Unidos de América. Santiago de Chile: Biblioteca Nacional, 1963. XVII, 127 p.

CLARO, Samuel. Antología de la música colonial en América del Sur. Santiago de Chile: Ediciones de la Universidad de Chile, 1974. 212 p.

CHATWIN, Bruce. En la Patagonia. Goligorsky, Eduardo (trad.). Barcelona: Península, 2000. 246 p. Altaïr viajes; 25. ISBN 84-8307-259-9.

Chile vencerá [Grabación sonora]. Emisoras chilenas; Allende, Salvador. [Madrid]: Movieplay, 1977 (Iberofon).

DONOSO, José. El obsceno pájaro de la noche. Barcelona: Argos Vergara, 1979. 476 p. Libros de bolsillo; 9. ISBN 84-7017-698-6.

JARA, Víctor. Canto libre [Grabación sonora]. Madrid: Discos Movieplay, 1978. 

Literatura chilena hoy: la difícil transición. Kohut, Karl; Morales Saravia, José (eds.).—Frankfurt and Main: Vervuert; Madrid: Iberoamericana, 2002. 500 p. Americana Eystettensia. Publicaciones del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Católica de Eichstätt. Serie A: Actas; 21. ISBN 3-89354-922-6 (Vervuert). ISBN 84-8489-060-0 (Iberoamericana).

LIZAMA, Patricio. Las vanguardias literarias en Chile: bibliografía y antología crítica. Zaldívar, María Inés. Madrid: Iberoamericana; Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 731 p. Bibliografía y antología crítica de las vanguardias literarias en el mundo ibérico. ISBN 978-84-8489-389-9 (Iberoamericana).

MISTRAL, Gabriela. Antología. Alone (prol.). Santiago de Chile: Zig-Zag, cop. 1957. 147 p. Biblioteca Cultura.

NERUDA, Pablo. Canto general. Alegría, Fernando (prólogo y cronología). Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho, 1976. 370 p. Biblioteca Ayacucho; 2.

NERUDA, Pablo. Fin de mundo. 3ª ed. Buenos Aires: Losada, 1972. 189 p. Biblioteca clásica y contemporánea; 382.

Nuestra palabra. Grabación clandestina en el campo de concentración de Chacabuco con Ángel Parra (Chile, 1974) [Grabación sonora]. Madrid: Discos Movieplay, D.L. 1978 (Moviegraf). 

PARRA, Isabel. Violeta [Grabación sonora]. Parra, Ángel. Madrid: Movieplay, D.L. 1975. 

RAFIDE, Matías. Literatura chilena: apuntes elementales. 2ª ed. Santiago de Chile: [s.n.], 1959. (Imprenta Cultura). 255 p.

RODRÍGUEZ MONEGAL, Emir. El viajero inmóvil: introducción a Pablo Neruda. Buenos Aires: Losada, cop. 1966. 348 p.

RODRÍGUEZ, Osvaldo. Ensayos sobre poesía chilena: de Neruda a la poesía nueva. Roma: Bulzoni, cop. 1994. 125 p. Letterature iberiche e ibero-americane; 41. ISBN 88-7119-736-4.

Violeta Parra con las voces de Isabel y Ángel Parra. Un río de sangre [Grabación sonora]. Madrid: Hispavox, cop. 1975. 

 

 

PÁGINAS WEB

 

Chile artesanía

http://chileartesania.cultura.gob.cl/

Chile Travel. Sitio oficial de turismo de Chile

http://chile.travel/

Chiletur Copec

http://ww2.copec.cl/chiletur/

Cocina chilena

http://www.cocina-chilena.com/

Fundación Artesanías de Chile

http://www.artesaniasdechile.cl/

Go Chile

https://www.gochile.cl/es/

Imagina Isla de Pascua

http://imaginaisladepascua.com/

Memoria Chilena (Biblioteca Nacional de Chile)

http://www.memoriachilena.cl/602/w3-channel.html

Patagonia Chile

http://patagonia-chile.com/site/

Patrimonio cultural de Chile

http://www.patrimonio.cl/

Registro de museos de Chile

http://www.registromuseoschile.cl/663/w3-channel.html

 

 

VÍDEOS

Chile de Norte a Sur

https://www.youtube.com/watch?v=SvuZUG0p3gc

Desierto de Atacama, Chile

https://www.youtube.com/watch?v=XGuDJXdUpTM

Fiestas patrias en Chile

https://www.youtube.com/watch?v=9xzjAnq1Vzc&index=5&list=PLqm2xZfaYlHcHYYgutphCn39YaqUjud0Q

Vídeo promocional de Chile

https://www.youtube.com/watch?v=wuotLQ2FvIc

Vídeo promocional de Santiago de Chile

https://www.youtube.com/watch?v=R2aDpVumCaU

Volver